GRANJA S. RAFAEL 20

Filtros JUYMA. Juan De Andrés Arias and Miguel Ángel Tornero
2022

Filtro de Instagram site-specific para el espacio Alimentación 30




«Ahí enfrente nací yo...¿ves el balcón ese al lado de la farola? Ahí, donde está el bar, había una bodega. Aquí al lado, en lo de las plantas, había una tienda de reparación de calzado...y más tarde pusieron un club americano. Aquí estaba la lechería de Benigno y Manola, con su mostrador de madera blanco y después, cuando nosotros pusimos la tienda de comestibles, te encontrabas ya una una vitrina normal, donde estaban los yogures y todo eso. Aquí todo, los aceites...el arroz, el pan aquí...Teníamos una marca, aquí la otra... y en el otro lado toda clase de sopas, la harina, la sal...un poco de todo». Ángela recuerda el barrio en el que nació y que tantos años lleva viviendo y habitando. Su relación con la calle Dr. Fourquet trae a su memoria desde el momento en que se llevaron a su padre detenido por rojo en los años 30 hasta cuando, a mitad de los años sesenta, conoció accidentalmente al amor de su vida, Domingo, en la lechería donde él trabajaba. Después se casarían, crearían una familia y regentarían juntos la tienda llamada en su momento Granja S. Rafael —espacio que ahora ocupa Alimentación 30, proyecto llevado a cabo por Valeria Maculan—. Con su testimonio, se describe y reconstruye aquel espacio-imagen hoy alterada por el
tiempo. De aquel momento guarda una fotografía en blanco y negro, de un formato que podríamos considerar pequeño respecto a nuestros zooms casi infinitos. Con los bordes desgastados y amarillentos, nos emplaza a un lugar donde hoy ese espacio se ha ocupado a sí mismo.

Filtros JUYMA es una duo artístico formado por Juan De Andrés Arias y Miguel Ángel Tornero. Tomando la herramienta de los filtros de Instagram (que estuvieron disponibles hasta el 14 de enero de 2025, ahora extintos), investigan la intersección entre nuevos medios tecnológicos de uso doméstico con formas de producción artística ya establecidas.


Crítica de Fernando Castro Flórez





portfolio disponible bajo demanda
contacto english

© 2025 Juan De Andrés Arias